To our Fans and Friends: As R.E.M., and as lifelong friends and co-conspirators, we have decided to call it a day as a band. We walk away with a great sense of gratitude, of finality, and of astonishment at all we have accomplished. To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening. – R.E.M.
We have always been a band in the truest sense of the word. Brothers who truly love, and respect, each other. We feel kind of like pioneers in this–there’s no disharmony here, no falling-outs, no lawyers squaring-off. We’ve made this decision together, amicably and with each other’s best interests at heart. The time just feels right. – Mike Mills
One of the things that was always so great about being in R.E.M. was the fact that the records and the songs we wrote meant as much to our fans as they did to us. It was, and still is, important to us to do right by you. Being a part of your lives has been an unbelievable gift. Thank you. – Peter Buck
A wise man once said–‚the skill in attending a party is knowing when it’s time to leave.‘ We built something extraordinary together. We did this thing. And now we’re going to walk away from it. I hope our fans realize this wasn’t an easy decision; but all things must end, and we wanted to do it right, to do it our way. We have to thank all the people who helped us be R.E.M. for these 31 years; our deepest gratitude to those who allowed us to do this. It’s been amazing. – Michael Stipe
R.E.M. verlassen die Party – um es mit den Worten von Sänger Michael Stipe zu sagen. Das ist dann jetzt hoffentlich nicht gleich „The End Of The World As We Know It“ … aber ein wenig anders wird die Musikwelt von nun an schon sein.